The water burbled from the floors of Vickie Carson’s cottage in the semirural northern edge of Houston, saturating everything she owned.

It seeped through the ceiling of Ebony Harrison’s apartment in the impoverished Sunnyside neighborhood, dousing her newborn daughter as she slept.