Questionable arrests and poor supervision of traumatized children have continued at a foster care shelter in San Joaquin County, months after county leaders pledged new training and policies would fix conditions that led to hundreds of youth being booked at the local juvenile hall for minor misbehavior.